英语词典 在线翻译 趣味英语 英语学习 翻译技巧 英语语法 生活英语 计算机英语 职场求职英语 商务金融证券英语 英汉词典 汉英词典 游戏英语 托福 雅思 四六级 考研 英语作文 英语写作 英语口语 英语考试 英语阅读 在线论坛
输入英文单词:
输入中文词语:

你身边的英语单词词典,在线英语学校--出国留学必学英文基础知识

当前位置 : | 主页>英语学习>英语新闻>看英语新闻必备的标题小词    

看英语新闻必备的标题小词

整理:未知 推荐:翻译师 Tag: 浏览:

  英语新闻标题总是力求用有限的字数来表达新闻的内容,为此,在措词上尤其要狠下功夫,选词尽可能经济达意、简短明了,偏爱选用那些短小精悍或字母最少的动词。这是因为短小易懂、形象生动的措词不仅能增强新闻的简洁性和可读性,而且还能节省版面篇幅。
  表示“破坏”或“损坏”一词意义的动词,标题一般不用damage,而用一些较之简短的词,如hit,harm,hurt, ruin或wreck等。又如表示“放弃”这一概念的动词,标题一般不用abandon,而用drop,give up,quit,skip或yield 等,表示“爆炸”之类的动词意义时,一般不用 explode,而用blast,crash, ram或smash等词。简而言之,英语新闻标题大都喜欢选用字形短小、音节不多而意义又比较广泛的词。

  这类动词在标题中屡见不鲜,读者平时阅读时不妨多加留意,这对于提高英语水平,尤其是熟悉英语同义动词,无疑是大有稗益的。为便于读者更好地理解英语新闻标题,现再列举一些常见诸报端的标题小词,以备不时之需:

  aid=assist(帮助,援助)

  alter=change or modify(改变)

  ask=inquire(询问)

  assail=denounce(谴责)

  axe=dismissreduce(解雇,减少)

  balk=impede(阻碍)

  ban=prohibit or forbid(禁止)

  bar=prevent(防止,阻止)

  bare=expose or reveal(暴露,揭露)

  blast=explode(爆炸)

  begin=commence(开始)

  bid=attempt(努力)

  bilk=cheat(欺骗)

  bolt=desert or abandon(放弃)

  boost=increase(增加,提高)

  check=examine(检查)

  claim=cause the death of……(夺去……的生命)

  clash=disagree strong1y(发生分歧,争议)

  curb=control or restrict(控制)

  dip=decline or decrease(下降)

  ease=lessen(减轻,缓和)

  end=terminate(结束,中止)

  flay=criticize(批评)

  flout=insult(侮辱)

  foil=prevent from(阻止,防止)

  grill=investigate(调查)

  gut=destroy(摧毁)

  head=direct(率领)

  hold=arrest(逮捕)

  laud=praise(赞扬)

  lop=diminish(下降,减少)

  map=work out(制订)

  mark=celebrate(庆祝)

  name=appointnominate(命名,提名)

  moot=discuss(讨论)

  mull=consider(考虑)

  nab=arrest(逮捕)

  nip=defeat(击败)

  nix=denydisapprove(否决,拒绝)

  opt=choose(选择)

  oust=expel(驱逐)

  peril=endanger(危害,危及)

  pledge=determine(发誓)

  plot=conspire(预谋,密谋策划)

  plunge=plummet(价格等)暴跌

  poise=ready for action(作好准备)

  probe=investigate(调查)

  raid=attack(进攻)

  rap=criticize(批评)

  rebuke=criticize(批评)

  rout=defeat completely(击溃,打垮)

  slay=murder(谋杀)

  soar=skyrocket(急剧上升)

  spur=encourage(激励,鞭策)

  swap=exchange(交流,交换)

  sway=influence(影响)

  trim=reduce(削减)

  vie=compete(竞争)

  vow=determine(决心,发誓)

  weigh=consider(考虑)

  woo=seek to win(争取,追求)

 

法国纸片女模28岁病逝曾裸拍反厌食症照片
AFI评2010年十佳影片盗梦空间入选
Sina, E-House Plan Realty Arms Merger
Group urges smoking ban in TV, film
好莱坞版让子弹飞将在美国翻拍
Patriotic tourists rush to old hot spots
克林顿解救两名美国记者
Jobs increase in second quarter
看英语新闻必备的标题小词
Liu Qian to challenge time travel in Beijing
Skin cancer can be inherited, two new studies
The First Activity of Expo Elite Club
US seeking additional avenues for China invest
CNOOC Gets Govt Permission to Sell Oil Product
黑客团体实施报复行动声援维基解密
Brazil Launches First Fuel Cell Bus in Latin A
上一篇:以色列科学家宣称人类的祖先在中东 在线英语词典单词查询 下一篇:没有了